Datenschutzerklärung

(Stand: Oktober 2025)

1. Verantwortlicher

DELSANA GmbH & Co. KG

Geschäftsführer: Bernd Lippert

Kirchenlamitzer Straße 20

95126 Schwarzenbach a. d. Saale

Deutschland

Telefon: +49 (0) 9284 – 94 999 – 0

Fax: +49 (0) 9284 – 94 999 – 200

E-Mail: info@delsana.de

Website: www.delsana.com | www.delsana.de

2. Datenschutzbeauftragte

Frau Karin Sutter

Kirchenlamitzer Str. 20

95126 Schwarzenbach a. d. Saale

Deutschland

Telefon: +49 (0) 9284 94999-0

E-Mail: datenschutz@delsana.de

3. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Website-Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der betroffenen Person oder auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (Art. 6 Abs. 1 DSGVO).

4. Hosting

Unsere Website wird auf Servern der

prohost networks GmbH

Wilhelm-Külz-Str. 69

14532 Stahnsdorf (b. Berlin)

Deutschland

betrieben.

Technischer Ansprechpartner für das Hosting ist:

Feuerpfeil Werbeagentur GmbH & Co. KG

Geschäftsführer: Alexander Hanke-Mellby

Friedrichstraße 6, 95444 Bayreuth, Deutschland

Die Server erfassen bei jedem Zugriff automatisiert Daten („Server-Logfiles“), darunter:

Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
IP-Adresse in anonymisierter Form

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen, und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website.

5. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb und die Funktionalität erforderlich sind (z. B. zur Wiedererkennung einer Sitzung oder zur Sprachauswahl).

Es werden keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken gesetzt.
Es werden keine Daten an Dritte oder externe Anbieter übertragen.

Rechtsgrundlage:

§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch einwandfreien Bereitstellung der Website).

Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren.

Bei der Deaktivierung können bestimmte Funktionen der Website ggf. eingeschränkt sein.

6. E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation)
ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche bzw. vertragliche Maßnahmen)

Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, z. B. wenn Ihre Anfrage abschließend beantwortet wurde.

7. Datensicherheit

Unsere Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte (z. B. Anfragen oder E-Mails) zu schützen.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile des Browsers („https://“) und am Schloss-Symbol.

8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben gemäß Art. 15 ff. DSGVO folgende Rechte:

Auskunft über die gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Zur Wahrnehmung dieser Rechte genügt eine E-Mail an:

📧 datenschutz@delsana.de

Darüber hinaus steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu, z. B. beim

Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, Deutschland.

9. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung entspricht dem Stand Oktober 2025.

Wir behalten uns vor, sie bei Änderungen unserer Website oder der geltenden Rechtslage anzupassen.

Die jeweils aktuelle Version ist jederzeit unter www.delsana.com/datenschutz.html abrufbar.